LCMS
Další informace
WebinářeO násKontaktujte násPodmínky užití
LabRulez s.r.o. Všechna práva vyhrazena. Obsah dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0 Uveďte původ-Zachovejte licenci.
Autor
Metrohm Česká republika
Metrohm Česká republika
Naše společnost nabízí řešení v oblasti iontové analýzy pomocí titrace, iontové chromatografie, voltametrie a polarografie.
Tagy
Článek
Produkt
Video
LinkedIn Logo

Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS

Út, 11.3.2025
| Originální článek z: Metrohm/Dr. Roman Neufeld
Společnost Honeywell jako přední průmyslový výrobce a spolupracovníci v titraci podle Karla Fischera (KF) vytvořila speciální produktovou řadu Hydranal – bez imidazolových činidel.
Video placeholder
  • Foto: Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS
  • Video: Metrohm TV: OMNIS Karl Fischer titrator from Metrohm and Hydranal™ Smart Reagents from Honeywell

Společnost Honeywell Research Chemicals se zavázala poskytovat další úroveň bezpečnosti a nabízí činidla bez karcinogenních, mutagenních a toxických látek pro reprodukci (CMR). Společnost Honeywell jako přední průmyslový výrobce a spolupracovníci v titraci podle Karla Fischera (KF) vytvořila speciální produktovou řadu Hydranal – bez imidazolových činidel.

Povolení bezpečnosti bez započítání výsledků je pro Hydranal nejvyšší prioritou. Existuje mnoho různých aspektů poskytování další úrovně bezpečnosti titrace podle Karla Fischera (KF) – včetně aspektu uživatele a zmírnění dopadů na kvalitu. Vzhledem k tomu, že některá činidla mohou být toxická, měl by být přímý kontakt omezen na minimum nebo se mu zcela vyhnout, aby se ochránili uživatelé. Navíc nepřesnost získaných výsledků má vážné důsledky pro kvalitu nebo hodnotu konečných produktů.

Pojďme prozkoumat, jak Metrohm OMNIS zařízení a Hydranal Reagencie NEXTGEN mohou zvýšit obojí bezpečnost uživatele a zajistit přesnost výsledků.

Hydranal™ NEXTGEN FI neobsahují látky CMR (karcinogenní, mutagenní a toxické pro reprodukci)

V roce 1979 vynalezli Eugen Scholz a Helga Hoffmann Hydranal reagencie nahrazením škodlivého pyridinu, původně používaného jako základ pro titraci KF, imidazolem bez zápachu. Dále v roce 1998 Hydranal představil reagencie na bázi etanolu (Hydranal E-typy) pro ty, kteří chtějí upustit od používání toxického metanolu.

V roce 2015 Evropská komise klasifikovala imidazol jako látku CMR a přidala prohlášení H360D („může poškodit nenarozené dítě“). Prvotním podnětem pro hodnocení bylo použití imidazolu v potravinářském průmyslu, a tedy zamýšlený perorální příjem. HydranalTM reagencie nejsou určeny pro perorální příjem. Přestože reagencie KF obsahují imidazol pouze v rozpuštěné a zředěné formě, vždy se s nimi manipuluje v uzavřených systémech v malých analytických množství a přímý kontakt s imidazolem je nepravděpodobný, musí profesionální uživatelé látek CMR provádět a odhad rizika s ohledem na celý pracovní postup.

Další informace o hodnocení rizik v kontextu průmyslových výrobních procesů naleznete v našem souvisejícím blogovém příspěvku.

Forewarned is Forearmed: Chyby a minimalizace rizik v procesní analýze – Část 3

Dosud alternativy k imidazolu nepříznivě ovlivňovaly výkonnost činidel KF a uživatelé měli omezené možnosti, jak se vyhnout jakémukoli potenciálnímu riziku CMR. Po specializovaném výzkumu Hydranal Center of Excellence vyvinulo nová činidla, která neobsahují imidazol a nesnižují výkon.

Poskytování další úrovně bezpečnosti

Hydranal nabízí reagencie bez CMR pro volumetrickou dvousložkovou titraci KF a pro coulometrickou titraci KF pro standardní a ketonové vzorky. Zákazníci, kteří chtějí přejít na reagencie bez imidazolu ze současných reagencií Hydranal, tak mohou učinit beze změn v metodice titrace. Níže je uveden křížový odkaz:

Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS - Objemová dvousložková titrace.Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS - Objemová dvousložková titrace.*Obsahuje imidazolhydrojodid

Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS - Volumetrická jednosložková titrace.Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS - Volumetrická jednosložková titrace.

Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS - Coulometrická titrace.Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS - Coulometrická titrace.

Pro více informací navštivte naše webové stránky.

HYDRANAL™ NEXTGEN Reagencie Hydranal FI (bez imidazolu) – formulace bez CMR pro volumetrii a coulometrii

Inteligentní činidla Hydranal™ pro titrátory Metrohm OMNIS KF

Lahvičky Hydranal™ Smart Reagents jsou opatřeny nálepkou s RFID čipem, která zachycuje základní informace pro každou titraci, včetně kódu výrobku, názvu produktu, čísla šarže, doby použitelnosti a číselné koncentrace. Jednoduše odlepte doplňkovou RFID nálepku z láhve Hydranal™ a připevněte ji k 6.01601.000 Uzávěr láhve pro více použití ve třech snadných krocích!

Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS.Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS.

Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS - Inteligentní činidla Hydranal pro titrátory Metrohm OMNIS KF.Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS - Inteligentní činidla Hydranal pro titrátory Metrohm OMNIS KF.

Pro více informací navštivte naši webovou stránku níže.

HYDRANAL™ NEXTGEN Hydranal Smart Reagents – titrátory s RFID pro titrátory Metrohm OMNIS KF

OMNIS: Inteligentní a modulární titrační systém Metrohmm

Titrátor OMNIS se skládá z inteligentní systémové komponenty pomoci usnadnit laboratorní práci a lépe ji sledovat. Vyznačuje se plně automatickým rozpoznáním a trvalým ověřováním stavu připojení pro hardwarové komponenty a reagencie. S touto funkcí mají uživatelé plné možnosti monitorování pro systémové komponenty ohledně jejich platnosti – jasně viditelné pomocí stavových LED. Kromě toho software detekuje selhání hardwaru a navrhuje možnosti řešení problémů.

Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS.Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS.

Významná výhoda těchto digitálních komponent je v jejich flexibilita. OMNIS není jen titrátor – je to a plně modulární titrační platforma které lze kdykoli rozšířit o další aplikace – včetně Karl Fischer titrace. V závislosti na vašich potřebách a požadavcích mohou být přidány komponenty k vytvoření titračního systému, který zvládne až pět samostatných titrací nebo měření.

Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS.Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS.

Výměna titračního činidla

Čas od času bude nutné lahev s titračním roztokem vyměnit buď proto, že je prázdná, nebo proto, že je pro analýzu zapotřebí titrační činidlo s jiným titrem. S OMNIS Liquid Adapter s technologií 3S adaptéru není výměna titrantu jen safe, ale také sbezpečné a smart. Je zabráněno jakémukoli kontaktu s činidly Karl Fischer – jednoduše otevřete víko uzávěru lahvičky a připojte k němu adaptér na kapalinu. To je vše!

Zde je zdůrazněna jedna z mnoha výhod NEXTGEN Smart Reagents. Vzhledem k tomu, že mají na štítku RFID uložena data původního výrobce, tato data jsou automaticky přeneseny do konfigurace systému, když je připojeno činidlo. To je mnohem bezpečnější než ruční zadávání údajů o reagenciích do softwaru, protože se zcela vyhnete překlepům.

Konečně samotné připojení je chytré a velmi jednoduché. Stačí jedna ruka a jediné kliknutí – nejsou nutné žádné složité postupy a nedochází k vystavení chemikáliím.

Výměna činidel

Modul OMNIS Solvent Module rozšiřuje možnosti titrátoru tím, že umožňuje bezkontaktní výměnu reagencií. Modul OMNIS Solvent Module lze ovládat buď ručně, nebo pomocí softwaru OMNIS. Tlačítka pro přidávání a odsávání může uživatel snadno naprogramovat. Stačí jedno kliknutí na tlačítko pro přidání nebo aspiraci a pumpa pak poběží po předem definovanou dobu. Sofistikovaný algoritmus zajišťuje, že přidaný objem je vždy stejný, nezávisle na tom, jak je plná láhev s rozpouštědlem.

Při použití modulu OMNIS Solvent Module není nutné otevírat titrační nádobku pro výměnu reagencií. Zamezí se kontaktu s činidly a zkrátí se doba kondicionování.

Automatický start titrace

Mnoho čtenářů pravděpodobně zažilo následující situaci. Titrační cela je kondicionována a drift je nízký a stabilní. Naplnili jste stříkačku vzorkem a ta stojí na tárované váze. Vše je připraveno a vy chcete provést odhodlání. Vyjmete stříkačku z váhy, propíchnete přepážku lahvičky jehlou a přidáte vzorek. Spustí se přidávání titračního činidla... a pak si uvědomíte, že jste před přidáním vzorku nestiskli start. Titrace nebyla zahájena a kondicionování pokračuje.

Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS.Metrohm: Poskytování další úrovně bezpečnosti s reagenciemi Hydranal™ NEXTGEN a OMNIS.

Nyní je vzorek ztracen, musíte počkat, až bude kondicionování opět stabilní, a nemáte žádný výsledek, který byste prokázali svým úsilím.

To je velmi nepříjemné, že?

No, s automatický start titrace tuto situaci už nikdy nebudete muset zažít. Systém rozpozná přidání vzorku a automaticky spustí titraci bez jakékoli další interakce na uživatelském rozhraní. To vám ušetří problémy, což ušetří čas a zabrání plýtvání vzorky.

Souhrn

Reagencie OMNIS a Hydranal NEXTGEN činí titraci podle Karl Fischera bezpečnější a pohodlnější. Komponenty inteligentního systému jsou monitorovány a uživatelé jsou informováni, pokud komponent vyžaduje pozornost. V kombinaci s reagenciemi Hydranal Smart je použití nesprávného titrantu mnohem méně pravděpodobné. Uživatelé se mohou vyhnout kontaktu s činidly díky modulu OMNIS Solvent Module, který také umožňuje automatickou výměnu činidel. Konečně již není potřeba pamatovat na to, že před přidáním vzorku stiskněte start. OMNIS rozpozná přidání vzorku a automaticky spustí stanovení.

Metrohm Česká republika
LinkedIn Logo
 

Mohlo by Vás zajímat

Analyzing 193 Veterinary Drug Residues in Livestock and Poultry Meat

Aplikace
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
LC/MS, LC/MS/MS, LC/QQQ
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Potraviny a zemědělství

Targeted LC-MS/MS detection of lipid impurities in lipid nanoparticles

Aplikace
| N/A | KNAUER
Instrumentace
HPLC, LC/MS, LC/MS/MS, LC/QQQ
Výrobce
KNAUER, SCIEX
Zaměření
Farmaceutická analýza, Lipidomika

Choosing Appropriate Pore Size Columns for Size Exclusion Chromatography of Oligonucleotides

Aplikace
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
GPC/SEC, Spotřební materiál, LC kolony
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Farmaceutická analýza

Polysorbate Degradation Analysis with the AdvanceBio Surfactant Profiling HPLC Column

Příručky
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
Spotřební materiál, LC kolony
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Farmaceutická analýza

Simultaneous Analysis of Synthetic Colorants, Including Red No. 3, Using an Organic Silica Hybrid Core-Shell Column

Aplikace
| 2025 | Shimadzu
Instrumentace
Spotřební materiál, LC kolony, HPLC
Výrobce
Shimadzu
Zaměření
Potraviny a zemědělství
 

Podobné články

Altium International jako platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals
Článek | Produkt

Altium International jako platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals

S radostí Vám můžeme oznámit, že společnost Altium International s.r.o. byla uznána jako autorizovaný platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals.
Altium International
tag
share
more
Chemie ve službách památkové péče
Článek | Věda a výzkum

Chemie ve službách památkové péče

Každá stavba má svůj příběh. Chemická analýza odhaluje skryté změny ve stavebních materiálech a pomáhá odborníkům citlivě a kvalitně obnovovat památky.
Watrex Praha
tag
share
more
EnviroMail™20/Evropa: Vzorkovnice a odběr vzorků jako základ spolehlivých analýz vody
Článek | Akademie

EnviroMail™20/Evropa: Vzorkovnice a odběr vzorků jako základ spolehlivých analýz vody

Správné vzorkování a volba vzorkovnic jsou klíčové pro přesné a spolehlivé analýzy. Mají zásadní vliv na kvalitu dat, rozhodování i efektivitu celého procesu.
ALS Czech Republic
tag
share
more
Shimadzu HPLC Blog: Retenční faktor (k)
Článek | Akademie

Shimadzu HPLC Blog: Retenční faktor (k)

Dnešní článek navazuje na předchozí díly a zaměřuje se na klíčový pojem retenčního faktoru (k), který pomáhá definovat, co znamená „adekvátní retence“ při vývoji chromatografické metody.
SHIMADZU Handels GmbH - organizační složka
tag
share
more
 

Mohlo by Vás zajímat

Analyzing 193 Veterinary Drug Residues in Livestock and Poultry Meat

Aplikace
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
LC/MS, LC/MS/MS, LC/QQQ
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Potraviny a zemědělství

Targeted LC-MS/MS detection of lipid impurities in lipid nanoparticles

Aplikace
| N/A | KNAUER
Instrumentace
HPLC, LC/MS, LC/MS/MS, LC/QQQ
Výrobce
KNAUER, SCIEX
Zaměření
Farmaceutická analýza, Lipidomika

Choosing Appropriate Pore Size Columns for Size Exclusion Chromatography of Oligonucleotides

Aplikace
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
GPC/SEC, Spotřební materiál, LC kolony
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Farmaceutická analýza

Polysorbate Degradation Analysis with the AdvanceBio Surfactant Profiling HPLC Column

Příručky
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
Spotřební materiál, LC kolony
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Farmaceutická analýza

Simultaneous Analysis of Synthetic Colorants, Including Red No. 3, Using an Organic Silica Hybrid Core-Shell Column

Aplikace
| 2025 | Shimadzu
Instrumentace
Spotřební materiál, LC kolony, HPLC
Výrobce
Shimadzu
Zaměření
Potraviny a zemědělství
 

Podobné články

Altium International jako platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals
Článek | Produkt

Altium International jako platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals

S radostí Vám můžeme oznámit, že společnost Altium International s.r.o. byla uznána jako autorizovaný platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals.
Altium International
tag
share
more
Chemie ve službách památkové péče
Článek | Věda a výzkum

Chemie ve službách památkové péče

Každá stavba má svůj příběh. Chemická analýza odhaluje skryté změny ve stavebních materiálech a pomáhá odborníkům citlivě a kvalitně obnovovat památky.
Watrex Praha
tag
share
more
EnviroMail™20/Evropa: Vzorkovnice a odběr vzorků jako základ spolehlivých analýz vody
Článek | Akademie

EnviroMail™20/Evropa: Vzorkovnice a odběr vzorků jako základ spolehlivých analýz vody

Správné vzorkování a volba vzorkovnic jsou klíčové pro přesné a spolehlivé analýzy. Mají zásadní vliv na kvalitu dat, rozhodování i efektivitu celého procesu.
ALS Czech Republic
tag
share
more
Shimadzu HPLC Blog: Retenční faktor (k)
Článek | Akademie

Shimadzu HPLC Blog: Retenční faktor (k)

Dnešní článek navazuje na předchozí díly a zaměřuje se na klíčový pojem retenčního faktoru (k), který pomáhá definovat, co znamená „adekvátní retence“ při vývoji chromatografické metody.
SHIMADZU Handels GmbH - organizační složka
tag
share
more
 

Mohlo by Vás zajímat

Analyzing 193 Veterinary Drug Residues in Livestock and Poultry Meat

Aplikace
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
LC/MS, LC/MS/MS, LC/QQQ
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Potraviny a zemědělství

Targeted LC-MS/MS detection of lipid impurities in lipid nanoparticles

Aplikace
| N/A | KNAUER
Instrumentace
HPLC, LC/MS, LC/MS/MS, LC/QQQ
Výrobce
KNAUER, SCIEX
Zaměření
Farmaceutická analýza, Lipidomika

Choosing Appropriate Pore Size Columns for Size Exclusion Chromatography of Oligonucleotides

Aplikace
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
GPC/SEC, Spotřební materiál, LC kolony
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Farmaceutická analýza

Polysorbate Degradation Analysis with the AdvanceBio Surfactant Profiling HPLC Column

Příručky
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
Spotřební materiál, LC kolony
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Farmaceutická analýza

Simultaneous Analysis of Synthetic Colorants, Including Red No. 3, Using an Organic Silica Hybrid Core-Shell Column

Aplikace
| 2025 | Shimadzu
Instrumentace
Spotřební materiál, LC kolony, HPLC
Výrobce
Shimadzu
Zaměření
Potraviny a zemědělství
 

Podobné články

Altium International jako platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals
Článek | Produkt

Altium International jako platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals

S radostí Vám můžeme oznámit, že společnost Altium International s.r.o. byla uznána jako autorizovaný platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals.
Altium International
tag
share
more
Chemie ve službách památkové péče
Článek | Věda a výzkum

Chemie ve službách památkové péče

Každá stavba má svůj příběh. Chemická analýza odhaluje skryté změny ve stavebních materiálech a pomáhá odborníkům citlivě a kvalitně obnovovat památky.
Watrex Praha
tag
share
more
EnviroMail™20/Evropa: Vzorkovnice a odběr vzorků jako základ spolehlivých analýz vody
Článek | Akademie

EnviroMail™20/Evropa: Vzorkovnice a odběr vzorků jako základ spolehlivých analýz vody

Správné vzorkování a volba vzorkovnic jsou klíčové pro přesné a spolehlivé analýzy. Mají zásadní vliv na kvalitu dat, rozhodování i efektivitu celého procesu.
ALS Czech Republic
tag
share
more
Shimadzu HPLC Blog: Retenční faktor (k)
Článek | Akademie

Shimadzu HPLC Blog: Retenční faktor (k)

Dnešní článek navazuje na předchozí díly a zaměřuje se na klíčový pojem retenčního faktoru (k), který pomáhá definovat, co znamená „adekvátní retence“ při vývoji chromatografické metody.
SHIMADZU Handels GmbH - organizační složka
tag
share
more
 

Mohlo by Vás zajímat

Analyzing 193 Veterinary Drug Residues in Livestock and Poultry Meat

Aplikace
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
LC/MS, LC/MS/MS, LC/QQQ
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Potraviny a zemědělství

Targeted LC-MS/MS detection of lipid impurities in lipid nanoparticles

Aplikace
| N/A | KNAUER
Instrumentace
HPLC, LC/MS, LC/MS/MS, LC/QQQ
Výrobce
KNAUER, SCIEX
Zaměření
Farmaceutická analýza, Lipidomika

Choosing Appropriate Pore Size Columns for Size Exclusion Chromatography of Oligonucleotides

Aplikace
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
GPC/SEC, Spotřební materiál, LC kolony
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Farmaceutická analýza

Polysorbate Degradation Analysis with the AdvanceBio Surfactant Profiling HPLC Column

Příručky
| 2025 | Agilent Technologies
Instrumentace
Spotřební materiál, LC kolony
Výrobce
Agilent Technologies
Zaměření
Farmaceutická analýza

Simultaneous Analysis of Synthetic Colorants, Including Red No. 3, Using an Organic Silica Hybrid Core-Shell Column

Aplikace
| 2025 | Shimadzu
Instrumentace
Spotřební materiál, LC kolony, HPLC
Výrobce
Shimadzu
Zaměření
Potraviny a zemědělství
 

Podobné články

Altium International jako platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals
Článek | Produkt

Altium International jako platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals

S radostí Vám můžeme oznámit, že společnost Altium International s.r.o. byla uznána jako autorizovaný platinový partner společnosti Honeywell Research Chemicals.
Altium International
tag
share
more
Chemie ve službách památkové péče
Článek | Věda a výzkum

Chemie ve službách památkové péče

Každá stavba má svůj příběh. Chemická analýza odhaluje skryté změny ve stavebních materiálech a pomáhá odborníkům citlivě a kvalitně obnovovat památky.
Watrex Praha
tag
share
more
EnviroMail™20/Evropa: Vzorkovnice a odběr vzorků jako základ spolehlivých analýz vody
Článek | Akademie

EnviroMail™20/Evropa: Vzorkovnice a odběr vzorků jako základ spolehlivých analýz vody

Správné vzorkování a volba vzorkovnic jsou klíčové pro přesné a spolehlivé analýzy. Mají zásadní vliv na kvalitu dat, rozhodování i efektivitu celého procesu.
ALS Czech Republic
tag
share
more
Shimadzu HPLC Blog: Retenční faktor (k)
Článek | Akademie

Shimadzu HPLC Blog: Retenční faktor (k)

Dnešní článek navazuje na předchozí díly a zaměřuje se na klíčový pojem retenčního faktoru (k), který pomáhá definovat, co znamená „adekvátní retence“ při vývoji chromatografické metody.
SHIMADZU Handels GmbH - organizační složka
tag
share
more
Další projekty
GCMS
ICPMS
Sledujte nás
Další informace
WebinářeO násKontaktujte násPodmínky užití
LabRulez s.r.o. Všechna práva vyhrazena. Obsah dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0 Uveďte původ-Zachovejte licenci.